1
00:00:06,800 --> 00:00:09,080
[উৎসাহপূর্ণ পার্কাসিভ মিউজিক বাজানো]

2
00:00:12,620 --> 00:00:13,960
[সুনোদা] টোকিও, মানুষ।

3
00:00:14,000 --> 00:00:15,280
[গ্যাসলি] টোকিও ড্রিফট।

4
00:00:15,820 --> 00:00:17,160
[ইঞ্জিনের গর্জন]

5
00:00:17,200 --> 00:00:19,140
-ওহ লা, পি!
- [হাসি] কি শুরু.

6
00:00:19,700 --> 00:00:21,560
ওহ আমার... ফোন চলে গেল...

7
00:00:22,220 --> 00:00:23,060
<i>ওহ লা!</i> না!

8
00:00:23,100 --> 00:00:23,940
<i>ওহ লা।</i>

9
00:00:23,980 --> 00:00:25,240
[সুনোদা] <i>পুটেন!</i>

10
00:00:25,280 --> 00:00:26,120
না!

11
00:00:26,160 --> 00:00:29,200
[গ্যাসলি] আমি টোকিওর মধ্য দিয়ে যাচ্ছি, মানুষ।

12
00:00:29,240 --> 00:00:30,100
[সুনোডা হাওয়া ভাঙে]

13
00:00:30,780 --> 00:00:32,680
আরে না! না, আপনি করেননি!

14
00:00:32,720 --> 00:00:35,620
চিন্তা করবেন না।
ভাগ্যক্রমে, আমার পাঁজরের গন্ধ নেই।

15
00:00:35,660 --> 00:00:37,900
<i>-Lo siento!</i>
<i>-Lo siento, amigo.</i>

16
00:00:37,940 --> 00:00:38,880
[হাসি]

17
00:00:38,920 --> 00:00:41,680
<i>লো সিয়েন্টো, অ্যামিগো,</i>
কিন্তু এটা সম্ভব নয়।

18
00:00:42,340 --> 00:00:43,180
[সুনোদা] কর্ম।

19
00:00:43,220 --> 00:00:44,340
আমার নাম ইউকি সুনোদা,

20
00:00:44,380 --> 00:00:47,500
এবং এটি আমার দ্বিতীয় সিজন
Scuderia AlphaTauri জন্য রেসিং.

21
00:00:47,540 --> 00:00:48,860
আমি জাপান থেকে এসেছি।

22
00:00:48,900 --> 00:00:51,080
পরেরটি,
আমি হ্যান্ডব্রেক লাগালাম,

23
00:00:51,120 --> 00:00:52,840
এবং তারপর আমি তোমাকে আমার গাড়ি থেকে বের করে দিই।

24
00:00:52,880 --> 00:00:54,020
ইউকি বিশেষ।

25
00:00:54,060 --> 00:00:59,200
আমি অবশ্যই বলব, আমি মনে করি না আমি কখনও দেখা করেছি
তার মতো কেউ আগে।

26
00:00:59,240 --> 00:01:03,160
তার মনে হয়…একটি ছোট ভাই।

27
00:01:03,200 --> 00:01:05,020
তুমি কোথায় যাচ্ছো?

28
00:01:05,060 --> 00:01:08,940
এই আমার লাইন.
এই আমার বাধা, আমার কোণ.

29
00:01:08,980 --> 00:01:10,200
শুধু শিথিল, মানুষ.

30
00:01:10,820 --> 00:01:11,680
আরাম করবেন না।

31
00:01:11,720 --> 00:01:13,260
কেউ আমাকে পাস না.

32
00:01:13,300 --> 00:01:16,300
পিয়েরের সাথে সম্পর্ক
একটি সত্যিই ভাল সম্পর্ক হয়েছে.

33
00:01:16,340 --> 00:01:17,440
অবশ্যই বিশেষ.

34
00:01:17,480 --> 00:01:18,760
সে একজন ভালো সতীর্থ,

35
00:01:18,800 --> 00:01:20,600
কিন্তু সে একজন ভালো বন্ধু।

36
00:01:22,860 --> 00:01:24,980
মনে হচ্ছে আপনি যেখানেই যান,
বৃষ্টি হচ্ছে

37
00:01:25,980 --> 00:01:29,380
[জিহ্বা ক্লিক করুন]
হ্যাঁ, সম্প্রতি আমার হৃদয় কাঁদছে

38
00:01:29,420 --> 00:01:32,060
কারণ আপনি যাচ্ছেন
পরের বছর অন্য দলে।

39
00:01:32,700 --> 00:01:35,100
তোমার মন কাঁদছে। ওহ!

40
00:01:35,140 --> 00:01:36,640
আপনি এখন খুব সুন্দর হচ্ছেন.

41
00:01:36,680 --> 00:01:37,880
আমাকে আবেগপ্রবণ করবেন না।

42
00:01:37,920 --> 00:01:40,320
[হাসি]
আমি জানি তুমি আমাকে খুব মিস করবে।

43
00:01:40,820 --> 00:01:42,700
-আমি
- [হাসি]

44
00:01:43,400 --> 00:01:45,700
[সুনোদা]
আমি জানি না সে কেন আলফাটাউরি ছেড়ে যাচ্ছে।

45
00:01:45,740 --> 00:01:49,960
তার অর্জনের পরিমাণ
যে দলে ছিল, আহ, বিশাল।

46
00:01:50,000 --> 00:01:54,980
একটি সত্যিই উপভোগ্য দুই বছর হয়েছে
তার সাথে কাটিয়েছি।

47
00:01:55,020 --> 00:01:57,660
তিনি চলে যাচ্ছেন এটা সত্যিই দুঃখজনক।

48
00:01:57,700 --> 00:02:00,760
আমি অবশ্যই বলব,
আমরা বেশ মজা পেয়েছি।

49
00:02:01,260 --> 00:02:02,640
[সুনোডা হাওয়া ভাঙে]

50
00:02:02,680 --> 00:02:04,260
-নাহ!
- [স্বস্তির দীর্ঘশ্বাস]

51
00:02:04,300 --> 00:02:06,840
-সাহায্য ! সাহায্য!
- [হাসি]

52
00:02:08,540 --> 00:02:10,900
[ইঞ্জিনের গর্জন]

53
00:02:10,940 --> 00:02:12,940
[নাটকীয় দংশন]

54
00:02:14,820 --> 00:02:16,660
[তীব্র পার্কুসিভ মিউজিক বাজানো]

55
00:02:16,700 --> 00:02:18,540
[মন্তব্যকারী 1]<i> সুজুকাতে স্বাগতম।</i>

56
00:02:18,580 --> 00:02:22,880
<i>2019 সাল থেকে আমরা এখানে আসিনি,</i>
<i>এবং আমরা ফিরে আসতে খুব উত্তেজিত।</i>

57
00:02:23,940 --> 00:02:25,500
ব্রিলিয়ান্ট। আসুন রক অ্যান্ড রোল করি।

58
00:02:25,540 --> 00:02:26,840
[ফ্যান 1] যাও ইউকি!

59
00:02:26,880 --> 00:02:29,000
- [জাপানি ভাষায়] আমাকে তোমার অটোগ্রাফ দাও।
-হ্যাঁ।

60
00:02:30,140 --> 00:02:31,340
আপনাকে অনেক ধন্যবাদ.

61
00:02:31,840 --> 00:02:32,940
[এন্ট্রি সিস্টেম কাইমস]

62
00:02:33,400 --> 00:02:36,840
[ইংরেজিতে সুনোডা] সুজুকা অবশ্যই,
আমার জন্য, বিশ্বের সেরা ট্র্যাক.

63
00:02:38,320 --> 00:02:41,140
শেষবার, 2019 সালে,
আমি দুই পালা দেখছিলাম.

64
00:02:41,640 --> 00:02:42,900
[জাপানি ভাষায় বিক্ষিপ্ত বকবক]

65
00:02:42,940 --> 00:02:46,760
[ইংরেজিতে] সুতরাং, চার বছরে,
আমি ফর্মুলা 1 ড্রাইভার হিসাবে ফিরে এসেছি,

66
00:02:46,800 --> 00:02:49,640
তাই এটা হয়েছে, আহ, অবিশ্বাস্য..

67
00:02:50,220 --> 00:02:51,200
[এন্ট্রি সিস্টেম কাইমস]

68
00:02:51,240 --> 00:02:52,420
[ফ্যান 3] স্বাগতম আলপাইন।

69
00:02:52,460 --> 00:02:53,360
দয়ার সৌন্দর্য।

70
00:02:54,440 --> 00:02:58,420
একজন আলপাইন ড্রাইভার হতে, আমি মিথ্যা বলব না,
যেমন, আমি অতি গর্বিত বোধ করি।

71
00:02:58,460 --> 00:03:00,800
আমি এই নতুন অধ্যায় সম্পর্কে সুপার উত্তেজিত.

72
00:03:00,840 --> 00:03:01,820
[বিজ্ঞপ্তি টুইট]

73
00:03:01,860 --> 00:03:04,420
তারা চতুর্থ সেরা দল,

74
00:03:04,960 --> 00:03:08,760
এবং আমি চাই
সবচেয়ে প্রতিযোগিতামূলক গাড়ি উপলব্ধ,

75
00:03:08,800 --> 00:03:12,100
এবং, উম, যে তারা প্রদান করতে পারেন কি.

76
00:03:13,200 --> 00:03:14,600
[ফটোগ্রাফার] এটা কেমন লাগছে?

77
00:03:14,640 --> 00:03:15,920
এটা বেশ ভালো লাগছে.

78
00:03:17,780 --> 00:03:20,000
এটা খুবই আবেগপূর্ণ, স্পষ্টতই, আমার জন্য,

79
00:03:20,040 --> 00:03:23,480
কারণ আপনি একটি অংশ হয়েছে
ফর্মুলা 1 এ আমার পুরো ক্যারিয়ার।

80
00:03:23,520 --> 00:03:27,220
মালয়েশিয়ায় আমার প্রথম রেস,
আমার প্রথম জয়, আমার প্রথম পডিয়াম,

81
00:03:27,260 --> 00:03:28,680
আপনাদের সকলের সাথে শেয়ার করা হয়।

82
00:03:29,260 --> 00:03:31,980
আসুন এই শেষ উপভোগ করি, আহ…
গত সপ্তাহান্তে একসাথে।

83
00:03:32,020 --> 00:03:34,060
[দল করতালি দিচ্ছে]

84
00:03:38,820 --> 00:03:39,800
<i>রাগাজি।</i>

85
00:03:41,040 --> 00:03:42,120
<i>গ্রাজি।</i>

86
00:03:42,160 --> 00:03:45,720
[বাক্সটন] আমি মনে করি পিয়ের চলে যাচ্ছে
ইউকির উপর সত্যিই বড় প্রভাব ফেলতে পারে।

87
00:03:45,760 --> 00:03:47,440
সে সাউন্ডিং বোর্ড মিস করবে।

88
00:03:47,480 --> 00:03:49,040
আমার মনে হয় সে বন্ধুত্ব মিস করবে।

89
00:03:49,540 --> 00:03:53,020
আমি মনে করি সে মিসকে মিস করবে
গ্যারেজের অন্য দিকে তাকে।

90
00:03:53,520 --> 00:03:58,660
ইউকি দ্রুত, কিন্তু আমরা জানি
একটু... একটু বন্য হতে পারে।

91
00:04:00,460 --> 00:04:01,460
[গাড়ির আওয়াজ]

92
00:04:02,000 --> 00:04:03,440
[সুনোদা] ফাক! দুঃখিত!

93
00:04:03,480 --> 00:04:06,800
সে এখনও মাঝে মাঝে পাগল
চাকার পিছনে

94
00:04:06,840 --> 00:04:08,280
না! ফাক!

95
00:04:08,320 --> 00:04:10,880
যা কিছু তার মাথা দিয়ে যায়
তার মুখ থেকে বের হয়।

96
00:04:10,920 --> 00:04:12,200
[ইউকি চিৎকার করে]

97
00:04:12,240 --> 00:04:13,440
আপনি আরও জোরে ধাক্কা দিতে পারেন।

98
00:04:13,480 --> 00:04:14,720
[সুনোদা] আমি। চুপ!

99
00:04:15,440 --> 00:04:16,380
[ক্যারল] আমি উত্তেজিত.

100
00:04:16,420 --> 00:04:17,280
আমি না.

101
00:04:17,320 --> 00:04:20,480
যখন আমি ওয়ার্কআউট করি,
এটা শুধু আমার সারা দিন নষ্ট করে।

102
00:04:21,500 --> 00:04:22,880
[স্পিনি] <i>1.4 পিছনে হাঁটা।</i>

103
00:04:22,920 --> 00:04:25,000
[সুনোদা] আমার সাথে কথা বলা বন্ধ করুন।
আমি ব্রেকিং জোনে আছি।

104
00:04:25,040 --> 00:04:28,120
আমার সাথে আর কথা বলবেন না।
ফাকিং ইঞ্জিন ব্রেক!

105
00:04:31,180 --> 00:04:33,020
[বাক্সটন]
সে এখনও রুক্ষ একটি হীরা,

106
00:04:33,060 --> 00:04:34,740
কিন্তু সে আর ধূর্ত নয়,

107
00:04:34,780 --> 00:04:37,260
এবং তাকে শিখতে হবে
নিজের দুই পায়ে দাঁড়াতে।

108
00:04:39,780 --> 00:04:41,900
-ধন্যবাদ।
- [সার্ভার] সকাল। স্বাগতম।

109
00:04:44,860 --> 00:04:45,960
ধন্যবাদ

110
00:04:46,780 --> 00:04:49,940
ভাত এখানে থাকা উচিত।
আপনি এখানে ভাত দিতে পারবেন না।

111
00:04:51,480 --> 00:04:54,660
-আপনি খুব অদ্ভুত মানুষ, তাই না?
-না। এটা, জাপানে।

112
00:04:55,160 --> 00:04:58,100
একটা নিয়ম আছে
আপনি কোথায় ভাত রাখতে পারেন সে সম্পর্কে।

113
00:04:58,140 --> 00:04:59,380
[ক্যারল] কিন্তু আপনি নিয়ম ঘৃণা করেন.

114
00:05:00,380 --> 00:05:02,640
তুমি সবসময় বল,
"কি করব বলো না।"

115
00:05:06,880 --> 00:05:07,920
আপনি একটি ভাল রাত ছিল?

116
00:05:07,960 --> 00:05:08,980
হ্যাঁ, আমি ভাল ঘুমিয়েছি।

117
00:05:09,020 --> 00:05:09,940
যেতে প্রস্তুত?

118
00:05:10,500 --> 00:05:11,340
[সুনোদা] হ্যাঁ।

119
00:05:12,580 --> 00:05:17,760
[টোস্ট] ইউকি সুনোদা এখনও আছে, আহ,
কখনও কখনও খুব শৃঙ্খলাহীন

120
00:05:17,800 --> 00:05:19,280
এবং খুব রোগীহীন।

121
00:05:19,320 --> 00:05:24,220
এবং তারপর, অবশ্যই, তিনি হতাশ
কারণ ভুল আসছে।

122
00:05:24,260 --> 00:05:25,760
-ভাল।
-হ্যাঁ।

123
00:05:25,800 --> 00:05:27,440
-তাহলে দেখা যাক। ঠিক আছে।
-হ্যাঁ।

124
00:05:28,880 --> 00:05:32,420
তাকে দেখাতে হবে
যে তিনি ফর্মুলা 1 এর জন্য যথেষ্ট পরিপক্ক হয়েছেন।

125
00:05:33,920 --> 00:05:35,320
এখন আমি চলে যাচ্ছি,

126
00:05:35,360 --> 00:05:40,520
ইউকিকে ধাপে ধাপে উন্নতি করতে হবে
এবং... এবং আরও ভালো পারফরম্যান্স প্রদান করে।

127
00:05:41,160 --> 00:05:42,020
[ফ্যান] ইউকি!

128
00:05:42,700 --> 00:05:44,500
- [দলের সদস্য] প্রচুর ভক্ত?
-[সুনোদা] হ্যাঁ।

129
00:05:44,540 --> 00:05:50,660
[Tost] যদি, আহ, সে ভালো পারফর্ম না করে,
তারপর সবকিছু একটি সমস্যা হতে পারে.

130
00:05:51,660 --> 00:05:53,660
[ভক্তরা উল্লাস করছে]

131
00:05:55,300 --> 00:05:57,860
[সুনোদা] জাপানে ভালো পারফর্ম করছে,
এটি সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ হবে,

132
00:05:57,900 --> 00:06:01,700
হ্যাঁ, রেস এখন পর্যন্ত ফর্মুলা 1 এ।

133
00:06:01,760 --> 00:06:02,960
[ভক্তদের অস্পষ্ট অভিবাদন]

134
00:06:03,000 --> 00:06:06,740
বাড়ির সামনে গাড়ি চালাচ্ছি
সমস্ত বন্ধুদের, সমস্ত পরিবারের,

135
00:06:07,600 --> 00:06:09,620
এটা একটু চাপ যোগ করতে পারে,

136
00:06:09,660 --> 00:06:12,840
কিন্তু আপনি এই চাপ পরিবর্তন করতে হবে
ইতিবাচক কিছুতে।

137
00:06:13,340 --> 00:06:14,740
[হ্যামিল্টন] এটা আপনার হোম টার্ফ.

138
00:06:14,780 --> 00:06:17,780
আপনার সবচেয়ে বড় সহায়ক শক্তি
সেখানে হতে যাচ্ছে

139
00:06:18,720 --> 00:06:20,840
যদি আপনি হতে যাচ্ছেন
যে কোনো সময়ে আপনার খেলায়,

140
00:06:20,880 --> 00:06:23,380
যে এক
যে আপনাকে আপনার এ-স্টার গেম আনতে হবে।

141
00:06:23,880 --> 00:06:26,180
- [ভক্তরা বকবক করছে]
- [দলের সদস্য] চল, চল যাই।

142
00:06:26,220 --> 00:06:27,500
শুধু হাঁটতে থাকুন। হাঁটতে থাকুন।

143
00:06:28,540 --> 00:06:29,900
তাকে একটু জায়গা দাও, বন্ধুরা।

144
00:06:30,400 --> 00:06:32,040
শুধু হাঁটতে থাকুন। শুধু হাঁটতে থাকুন।

145
00:06:32,080 --> 00:06:33,480
[গ্যাসলি] আমি মনে করি না সে বুঝতে পেরেছে।

146
00:06:33,520 --> 00:06:35,840
তিনি সেখানে পৌঁছেছেন, এবং তিনি একজন রক তারকা।

147
00:06:36,900 --> 00:06:38,580
[দলের সদস্য] ঠিক আছে,
ফিরে যান, ব্যাক আপ করুন।

148
00:06:39,560 --> 00:06:41,540
আমি যখন দেখলাম,
আমি তার জন্য কিছুটা চিন্তিত ছিলাম

149
00:06:41,580 --> 00:06:44,000
কারণ এটা অপ্রতিরোধ্য হতে চলেছে।

150
00:06:44,040 --> 00:06:45,660
[ভক্তরা বকবক করছে]

151
00:06:45,700 --> 00:06:46,940
আপনাকে করতে হবে, যেমন...

152
00:06:46,980 --> 00:06:48,740
[দলের সদস্য]
ঠিক আছে, দোস্ত। বলছি, বলছি, বলছি.

153
00:06:49,820 --> 00:06:51,060
[সুনোদা] পবিত্র…

154
00:06:51,100 --> 00:06:52,520
[গ্যাসলি] চাপ আপনাকে বের করে দেয়,

155
00:06:52,560 --> 00:06:55,460
এবং তারপর আপনি কোন শক্তি পাবেন না
সঠিক জিনিসের উপর ফোকাস করতে,

156
00:06:55,500 --> 00:06:57,920
যা ড্রাইভিং অংশ
এবং রেসিং অংশ।

157
00:06:59,980 --> 00:07:01,920
[বজ্রধ্বনি]

158
00:07:09,240 --> 00:07:12,020
[মন্তব্যকারী 1]<i>ওয়েল, হ্যালো, সবাই।</i>
<i>আমরা এখানে সুজুকাতে আছি।</i>

159
00:07:13,440 --> 00:07:16,060
<i>এটি ফর্মুলা 1 জাপানিজ গ্র্যান্ড প্রিক্স,</i>

160
00:07:16,620 --> 00:07:18,300
<i>সিজনের 18 রাউন্ড,</i>

161
00:07:18,340 --> 00:07:21,640
<i>এবং বৃষ্টি হচ্ছে</i>
<i>আজ সকালে ঘুম থেকে উঠার পর থেকে।</i>

162
00:07:23,620 --> 00:07:24,700
[জাপানি ভাষায় ফ্যান 1] ইউকি!

163
00:07:25,200 --> 00:07:26,940
-[ফ্যান 2] শুভকামনা!
-ধন্যবাদ।

164
00:07:27,740 --> 00:07:29,520
-[ইংরেজিতে ফ্যান 3] মর্নিং, ইউকি।
-<i>কোনিচিওয়া।</i>

165
00:07:29,560 --> 00:07:30,880
[ফ্যান 3] কেমন লাগছে?

166
00:07:30,920 --> 00:07:34,800
বেশ ভালো। কিছুটা দুর্ভাগ্যজনক বৃষ্টি,
কিন্তু, উহ, এখনও অপেক্ষা করতে পারেন না.

167
00:07:35,340 --> 00:07:36,180
হ্যালো।

168
00:07:36,220 --> 00:07:37,720
- [দলের সদস্য] ঠিক আছে?
- সব ভালো।

169
00:07:47,000 --> 00:07:48,220
[হর্নার] আমরা কি ঠিক দেখছি?

170
00:07:48,260 --> 00:07:49,940
-সবকিছু সময়মতো?
-হ্যাঁ, হ্যাঁ।

171
00:07:50,540 --> 00:07:53,100
যখন আপনি এটি তাকান,
এটা খারাপ হতে যাচ্ছে মনে হচ্ছে.

172
00:07:54,560 --> 00:07:55,580
[প্রকৌশলী 2] বাতাস শূন্য।

173
00:07:56,580 --> 00:07:57,740
বৃষ্টি হচ্ছে।

174
00:07:57,780 --> 00:07:59,460
[প্রকৌশলী 3] এটা চমৎকার,
ইংরেজি আবহাওয়া, হাহ?

175
00:07:59,500 --> 00:08:01,260
আপনি কি বলতে চান, "ইংরেজি আবহাওয়া"?

176
00:08:01,300 --> 00:08:03,200
হ্যাঁ, কারণ স্পেনে কখনো বৃষ্টি হয় না!

177
00:08:03,240 --> 00:08:04,540
[তীব্র সঙ্গীত বাজানো]

178
00:08:04,580 --> 00:08:08,220
বৃষ্টি হলেই দৌড়ঝাঁপ হয়
চালকদের জন্য আরও চাপ

179
00:08:08,260 --> 00:08:11,020
কারণ আপনি কখনই জানেন না
আপনার সামনে কি ঘটেছে।

180
00:08:11,060 --> 00:08:15,500
যদি একটি গাড়ি ঘোরে
এবং রাস্তার মাঝখানে দাঁড়িয়ে আছে,

181
00:08:15,540 --> 00:08:16,580
আপনি এটা দেখতে পাচ্ছেন না।

182
00:08:17,160 --> 00:08:19,360
আপনার অবশ্যই সম্পূর্ণ একাগ্রতা থাকতে হবে।

183
00:08:20,500 --> 00:08:22,860
আমরা শুরু করতে যাচ্ছি
ওভারস্টিয়ার একটি সামান্য বিট সঙ্গে.

184
00:08:24,700 --> 00:08:26,220
এবং তারপর, উম, বেঁচে যান.

185
00:08:27,860 --> 00:08:28,700
হ্যাঁ

186
00:08:30,160 --> 00:08:32,980
আমি কখনও অভিজ্ঞতা
যেমন সুজুকার অবস্থা।

187
00:08:33,580 --> 00:08:35,000
আমি সুজুকাকে চিনি।

188
00:08:35,040 --> 00:08:36,700
যদি বৃষ্টি হয়,

189
00:08:36,740 --> 00:08:39,460
এটা বিপজ্জনক হতে পারে
এবং সত্যিই, সত্যিই কঠিন।

190
00:08:41,040 --> 00:08:42,800
[গ্যাসলি]
এই অবস্থার মধ্যে এটা খুব চতুর.

191
00:08:43,300 --> 00:08:45,280
ভিজে ভিজিবিলিটি খুবই খারাপ।

192
00:08:46,340 --> 00:08:48,960
এবং যখন আপনি সেই গতিতে ভ্রমণ করেন,

193
00:08:50,040 --> 00:08:51,920
আপনার একটি পরিষ্কার মন থাকতে হবে

194
00:08:52,420 --> 00:08:55,520
'কারণ যদি তুমি ভুল বুঝো,
এটাই, রেস শেষ।

195
00:08:59,640 --> 00:09:02,600
আমি আরো চাপ অনুভব করছি,
দলের কাছ থেকে আরও প্রত্যাশা

196
00:09:02,640 --> 00:09:05,940
এবং, আহ, ভক্তদের কাছ থেকে আরও প্রত্যাশা।

197
00:09:05,980 --> 00:09:10,020
আমি দেখাতে চাই যে আমি উন্নতি করছি
এবং একটি ভাল ড্রাইভার হয়ে ওঠে.

198
00:09:13,700 --> 00:09:14,540
[বীপ]

199
00:09:15,540 --> 00:09:16,380
[বীপ]

200
00:09:18,200 --> 00:09:20,360
[ভাষ্যকার 2]
<i>আজকে 20টি গাড়ি লাইনে দাঁড়িয়ে আছে</i>৷

201
00:09:20,400 --> 00:09:22,100
<i>ভার্স্ট্যাপেন প্রথমে শুরু করে</i>

202
00:09:22,620 --> 00:09:24,700
<i>এবং ড্রাইভার</i>
<i>অনুরাগীরা সবাই দেখতে এখানে আছে,</i>

203
00:09:24,740 --> 00:09:27,420
<i>ইউকি সুনোদা, 13 তম এ সারিবদ্ধ হচ্ছেন৷</i>৷

204
00:09:27,460 --> 00:09:28,440
[সুনোদা] রেডিও চেক।

205
00:09:29,080 --> 00:09:30,040
[স্পিনি] <i>জোরে এবং পরিষ্কার।</i>

206
00:09:31,420 --> 00:09:33,960
[Leclerc] তীব্রতা পেতে যাচ্ছে
এর চেয়ে অনেক খারাপ?

207
00:09:34,000 --> 00:09:36,580
[প্যাড্রোস]<i>এর মতো তীব্রতা</i>
<i>পরবর্তী আধ ঘন্টার জন্য</i>

208
00:09:36,620 --> 00:09:37,760
<i>এবং তারপর বৃদ্ধি।</i>

209
00:09:38,340 --> 00:09:39,740
[হ্যামিল্টন] ট্র্যাক এখন বেশ ভেজা।

210
00:09:40,480 --> 00:09:42,460
[বোনো]
<i>পূর্বাভাসটি বেশ ভয়ঙ্কর দেখাচ্ছে৷</i>৷

211
00:09:42,960 --> 00:09:44,240
[সুনোদা] আমি নার্ভাস বোধ করছি।

212
00:09:44,280 --> 00:09:46,160
অবশ্যই আরো আবেগপ্রবণ।

213
00:09:47,080 --> 00:09:50,360
আমি শুধু ফিনিস লাইন অতিক্রম করতে চাই
জাপানি ভক্তদের জন্য।

214
00:09:50,400 --> 00:09:53,880
[বীপিং]

215
00:09:54,620 --> 00:09:57,280
[ভাষ্যকার ১]
<i>এটা আলো নিভে এবং দূরে আমরা চলে যাই!</i>

216
00:10:10,520 --> 00:10:12,120
[গ্যাসলি] একটা জঘন্য জিনিস দেখতে পাচ্ছি না!

217
00:10:12,160 --> 00:10:14,440
[ভেটেল] দৃশ্যমানতা কোনটির কাছাকাছি নয়।

218
00:10:14,480 --> 00:10:17,000
বিপজ্জনক যৌনসঙ্গম.
কিছুই দেখতে পাচ্ছেন না।

219
00:10:17,040 --> 00:10:19,260
[ম্যাগনুসেন] শর্তগুলি খুবই পাগল।

220
00:10:19,300 --> 00:10:20,500
[লুস] <i>ভেটেল, পিছনের গাড়ি।</i>

221
00:10:20,540 --> 00:10:23,120
[আলোনসো] হ্যাঁ, আমাকে এই সমস্ত তথ্য বলুন
কারণ আমি অনেক কিছু দেখতে পারি না।

222
00:10:25,400 --> 00:10:26,940
[কড়কড় করা, কুঁচকে যাওয়া]

223
00:10:26,980 --> 00:10:28,060
[দল চিৎকার করে]

224
00:10:28,640 --> 00:10:30,360
[ভেটেল] ফাক, আমি আলোনসোর দ্বারা আঘাত পেয়েছি।

225
00:10:30,400 --> 00:10:31,540
সত্যিই খারাপ. সত্যিই খারাপ.

226
00:10:32,060 --> 00:10:33,420
[রাইট] <i>চেষ্টা করুন এবং চালিয়ে যান।</i>

227
00:10:37,200 --> 00:10:39,120
[ভেটেল] মানুষ! মানুষ, মানুষ, মানুষ, মানুষ।

228
00:10:41,600 --> 00:10:43,880
[ভাষ্যকার ১]
<i>এই পরিস্থিতিতে আপনি কীভাবে গাড়ি চালাবেন?</i>

229
00:10:47,780 --> 00:10:50,120
[প্যাড্রোস] <i>আপনি একটি ভাল কাজ করছেন</i>
<i>ব্রেক এবং টায়ার সহ।</i>

230
00:10:50,620 --> 00:10:53,520
[সুনোদা] আর কিছু দেখতে পাচ্ছি না।
টায়ার গরম করা কঠিন।

231
00:10:57,660 --> 00:10:59,140
[ব্রেক চিৎকার করে]

232
00:10:59,180 --> 00:11:00,140
[মন্তব্যকারী 1] <i>ওহ না!</i>

233
00:11:00,180 --> 00:11:02,040
<i>কার্লোস সেনজ গোল হয়ে গেছে!</i>

234
00:11:02,080 --> 00:11:04,280
আমি বিধ্বস্ত. আমি কিছুই দেখতে পেলাম না।

235
00:11:08,580 --> 00:11:10,440
-[আদামি] <i>তুমি ঠিক আছো?</i>
-[সেঞ্জ] আমি ঠিক আছি।

236
00:11:11,740 --> 00:11:14,360
[শুমাখার] ফাক, আমি কিছু একটা নিয়ে গিয়েছিলাম
আমি জানি না এটা কি ছিল.

237
00:11:14,400 --> 00:11:17,420
[ভাষ্যকার 2]
<i>সেনজ দুর্ঘটনার ধ্বংসাবশেষ সর্বত্র!</i>

238
00:11:17,460 --> 00:11:18,700
[বাক শব্দ]

239
00:11:18,740 --> 00:11:21,360
আমি একটি যৌনসঙ্গম জিনিস গ্রহণ.
এটা কি হল?

240
00:11:24,660 --> 00:11:26,440
আমি আমার সামনে দেখতে পাচ্ছি না।

241
00:11:26,480 --> 00:11:28,520
ফাকিং বোর্ডের ডানা আটকে আছে!

242
00:11:29,220 --> 00:11:32,500
[হ্যামেলিন] <i>ঠিক আছে, বক্স।</i>
<i>আমরা সামনের ডানা এবং টায়ার পরিবর্তন করব।</i>

243
00:11:36,540 --> 00:11:38,640
[চাকা বন্দুক ঘূর্ণায়মান]

244
00:11:39,560 --> 00:11:42,380
[মন্তব্যকারী 3] <i>সেই মেরামতগুলি হল</i>
<i>গ্যাসলিকে গ্রিডের পিছনে ঠেলে দেবে,</i>

245
00:11:42,420 --> 00:11:46,120
<i>অর্থাৎ আলফাটাউরির পয়েন্ট পাওয়ার একমাত্র সুযোগ</i>
<i>বাড়ির ছেলে ইউকি সুনোদার সাথে শুয়ে আছে।</i>

246
00:11:49,400 --> 00:11:50,840
[শক্তিশালী সঙ্গীত বাজানো]

247
00:11:50,880 --> 00:11:51,840
[সুনোদা] চল যাই।

248
00:11:51,880 --> 00:11:53,060
[স্পিনি] <i>ভাল, ইউকি। আসুন।</i>

249
00:11:53,880 --> 00:11:54,720
[জনতার উল্লাস]

250
00:11:54,760 --> 00:11:57,740
[মন্তব্যকারী 1]<i> জনতার গর্জন</i>
<i>ইয়ুকি সুনোদার উপর ইচ্ছুক।</i>

251
00:12:01,400 --> 00:12:02,800
[মুস্কোনি] <i>সুনোডা ০.৮ এগিয়ে।</i>

252
00:12:03,340 --> 00:12:06,540
[মন্তব্যকারী 1]<i> ইউকি সুনোদার আছে</i>
<i>এখানে কোম্পানির জন্য জর্জ রাসেল।</i>

253
00:12:07,460 --> 00:12:09,040
[স্পিনি]<i>আপনার আয়না পিছনে দেখুন।</i>

254
00:12:09,080 --> 00:12:10,540
[সুনোদা] হ্যাঁ, আমি। আমি

255
00:12:10,580 --> 00:12:12,700
[স্পিনি] ইউকি, আমি জানি এটা খুব কঠিন,

256
00:12:12,740 --> 00:12:15,660
কিন্তু আমাদের ফোকাস রাখতে হবে।

257
00:12:17,840 --> 00:12:19,820
[মুসকোনি]<i>সুনোডা 0.6 এগিয়ে।</i>

258
00:12:23,700 --> 00:12:26,260
[স্পিনি] ইউকি, বৃষ্টির তীব্রতা
বৃদ্ধি করতে যাচ্ছে।

259
00:12:26,300 --> 00:12:27,420
[সুনোদা] আবর্জনা!

260
00:12:30,280 --> 00:12:32,300
[মুস্কোনি] <i>0.3. আপনি ওভারটেক করেছেন।</i>

261
00:12:34,720 --> 00:12:36,240
[স্পিনি] <i>শেষ কোণ থেকে রাসেল।</i>

262
00:12:36,280 --> 00:12:38,420
<i>-ইউকি, পুশ।</i>
- [সুনোদা] হ্যাঁ, আমি জানি। আমি করছি!

263
00:12:39,820 --> 00:12:42,000
[সঙ্গীত তীব্র হয়]

264
00:12:49,900 --> 00:12:51,260
[সুনোদা] ফাকিং শ...

265
00:12:51,300 --> 00:12:53,060
[সংগীত নিস্তেজ হয়ে যায়]

266
00:12:53,100 --> 00:12:53,940
[স্পিনি] কপি।

267
00:13:00,280 --> 00:13:02,280
[সুনোদা জোরে শ্বাস নিচ্ছে]

268
00:13:07,460 --> 00:13:08,380
[ল্যাম্বিয়াস] <i>ফাইনাল ল্যাপ।</i>

269
00:13:09,820 --> 00:13:13,420
[মন্তব্যকারী 2] <i>ম্যাক্স ভার্স্টাপেন তার পথে</i>
<i>আরেকটি জয়ের জন্য।</i>

270
00:13:15,280 --> 00:13:17,300
[স্পিনি] <i>এটি চেকারযুক্ত পতাকা।</i>
<i>চেকার্ড পতাকা।</i>

271
00:13:19,060 --> 00:13:20,780
<i>P13. আমরা চেষ্টা করেছি, ইউকি।</i>

272
00:13:21,280 --> 00:13:24,040
[সুনোদা] শুধু তোমাকে জানাচ্ছি,
আমি কিছুতেই পারিনি।

273
00:13:25,780 --> 00:13:30,260
আমি অবশ্যই বিপর্যস্ত হতে চাইনি
অথবা, আপনি জানেন, অবসর গ্রহণ করুন,

274
00:13:30,300 --> 00:13:32,460
কিন্তু আমি পয়েন্ট স্কোর করতে চেয়েছিলাম।

275
00:13:34,640 --> 00:13:36,640
এটা একটু লজ্জার
যে আমি এটা করতে পারিনি।

276
00:13:36,680 --> 00:13:38,700
আমি কিছুটা বিচলিত, হতাশ।

277
00:13:40,980 --> 00:13:43,180
ইউকিকে পারফরম্যান্স আনতে হবে

278
00:13:43,220 --> 00:13:45,480
দলের জন্য পয়েন্ট স্কোর করতে,

279
00:13:45,520 --> 00:13:46,960
যা খুবই গুরুত্বপূর্ণ।

280
00:13:50,620 --> 00:13:52,920
পিয়েরে অনেক পয়েন্ট স্কোর করে,

281
00:13:52,960 --> 00:13:56,500
এবং এই ধরনের ড্রাইভারকে ছেড়ে দেওয়া
সবসময় কঠিন।

282
00:13:57,360 --> 00:13:59,840
প্রতিযোগিতা সত্যিই কঠিন।

283
00:13:59,880 --> 00:14:03,280
তার মানে আপনার প্রয়োজন
পাশাপাশি একটি শক্তিশালী দ্বিতীয় ড্রাইভার।

284
00:14:03,780 --> 00:14:07,680
আর সেই কারণেই আমরা সিদ্ধান্ত নিয়েছি
বোর্ডে Nyck de Vries নিতে.

285
00:14:10,180 --> 00:14:11,140
সিজন ফাইভ।

286
00:14:12,280 --> 00:14:13,520
এবং আমি এটা করছি.

287
00:14:13,560 --> 00:14:14,620
আমি Nyck de Vries,

288
00:14:14,660 --> 00:14:18,360
এবং আমি দৌড় করছি
'23 সালে স্কুডেরিয়া আলফাটাউরির জন্য।

289
00:14:19,280 --> 00:14:20,120
হ্যালো।

290
00:14:20,160 --> 00:14:21,280
হ্যালো।

291
00:14:21,320 --> 00:14:22,260
শুভ সকাল।

292
00:14:22,300 --> 00:14:23,460
[দলের সদস্য] আমি এখানে বসব।

293
00:14:24,660 --> 00:14:28,380
[প্রতিবেদক 1] Nyck, আপনি সম্পর্কে কথা বলতে পারেন
এই সব কিভাবে ঘটেছে গতি,

294
00:14:28,420 --> 00:14:30,320
আপনি কি জানেন, আপনি গ্রিডে শেষ?

295
00:14:30,360 --> 00:14:33,200
আমি অংশ ধরনের হয়েছে
এই সূত্র 1 ক্যারোজেল এর

296
00:14:33,240 --> 00:14:34,420
জন্য… বেশ কিছু সময়ের জন্য।

297
00:14:34,460 --> 00:14:39,740
যাইহোক, অবশ্যই, মঞ্জার আছে, আপনি জানেন,
কথোপকথনের অনেক গতি বাড়ান।

298
00:14:43,280 --> 00:14:45,380
[উরউইন] <i>ঠিক আছে, এটা ভালো, নাইক।</i>
<i>এটা রাখুন।</i>

299
00:14:45,420 --> 00:14:46,380
[de Vries] যে অনুলিপি.

300
00:14:50,260 --> 00:14:52,580
[ভাষ্যকার 3]
<i>মার্সিডিজ রিজার্ভ ড্রাইভার Nyck de Vries</i>

301
00:14:52,620 --> 00:14:54,660
<i>আজ তার ফর্মুলা 1 আত্মপ্রকাশ করছে,</i>

302
00:14:54,700 --> 00:14:58,080
<i>কভার প্রদান</i>
<i>উলিয়ামসের অসুস্থ অ্যালেক্স অ্যালবনের জন্য।</i>

303
00:14:58,460 --> 00:15:00,940
[উরউইন] <i>আপনি শেষ ল্যাপ শুরু করছেন।</i>
<i>একটি ভাল কাজ করছেন।</i>

304
00:15:02,680 --> 00:15:05,220
[ভাষ্যকার ১]
<i>Nyck de Vries, তার অভিষেকে পয়েন্ট।</i>

305
00:15:09,240 --> 00:15:10,840
[উরউইন] <i> তুমি সেখানে যাও, ছেলে। P9।</i>

306
00:15:10,880 --> 00:15:12,280
বাহ। বাহ।

307
00:15:12,800 --> 00:15:15,620
অভিষেকে পয়েন্ট। ধন্যবাদ

308
00:15:15,660 --> 00:15:16,760
[দলের উল্লাস]

309
00:15:16,800 --> 00:15:20,140
[মন্তব্যকারী 1] <i>এটি একটি দুর্দান্ত সমাপ্তি</i>
<i>আজ Nyck de Vries-এর জন্য।</i>

310
00:15:22,720 --> 00:15:26,240
[প্রতিবেদক 2] Nyck, আপনি কি মনে করেন
আপনি পরের মরসুমে আলফাটাউরি আনতে পারেন?

311
00:15:26,280 --> 00:15:29,700
উম, আমি কিছুটা পরিপক্কতা বিশ্বাস করি।

312
00:15:30,760 --> 00:15:33,160
ইউকি আমাদের সকলের জন্য অত্যন্ত বিনোদনমূলক।

313
00:15:33,200 --> 00:15:35,820
আমি বিশ্বাস করা উচিত কিনা তা নিশ্চিত নই
সে আমাকে যা শেখায়।

314
00:15:35,860 --> 00:15:37,340
[সবাই হাসছে]

315
00:15:37,380 --> 00:15:41,760
এবং আমি নিশ্চিত নই যে এটা বুদ্ধিমান কিনা
পুনরাবৃত্তি করতে বা… অথবা ক্রিয়াগুলিকে প্রতিলিপি করতে।

316
00:15:42,880 --> 00:15:44,560
[বাক্সটন] আমি সত্যিই বাড়াবাড়ি করতে পারি না

317
00:15:44,600 --> 00:15:47,180
Nyck de Vries কতটা চিত্তাকর্ষক
রেসিং ড্রাইভার হিসাবে।

318
00:15:48,360 --> 00:15:49,340
তিনিই আসল চুক্তি।

319
00:15:49,840 --> 00:15:55,560
এবং একটি নতুন সতীর্থ থাকার মধ্যে
যার নিজের এলাকা চিহ্নিত করতে হবে,

320
00:15:56,520 --> 00:16:00,840
ইউকি কিছু অভিজ্ঞতা হবে
যে দলে তার আগে ছিল না।

321
00:16:00,880 --> 00:16:05,080
এমন কেউ যে উঠবে
তাকে ধ্বংস করার একমাত্র উদ্দেশ্য।

322
00:16:05,760 --> 00:16:07,800
[de Vries]
এই শিল্প সব কর্মক্ষমতা সম্পর্কে,

323
00:16:07,840 --> 00:16:10,240
তাই সেখানেই আমার ফোকাস থাকবে,

324
00:16:10,280 --> 00:16:14,960
এবং আমি নিশ্চিত করতে যাচ্ছি
যে, আপনি জানেন, আমরা এখানে সফল।

325
00:16:15,000 --> 00:16:16,440
আমি খুব সংকল্পবদ্ধ,

326
00:16:17,440 --> 00:16:19,560
মনোযোগী, সুশৃঙ্খল,

327
00:16:19,600 --> 00:16:21,920
এবং, উম... এবং একজন পারফেকশনিস্ট।

328
00:16:23,320 --> 00:16:25,700
[Tost] তিনি জানেন কিভাবে রেস করতে হয়।
সে জানে কিভাবে জিততে হয়।

329
00:16:25,740 --> 00:16:27,580
আমি একজন ড্রাইভার হিসাবে তাকে খুব উচ্চ রেট.

330
00:16:28,300 --> 00:16:30,400
জুনিয়র বিভাগ থেকে,

331
00:16:30,440 --> 00:16:33,860
গত বছরও তিনি জিতেছিলেন
ফর্মুলা ই ওয়ার্ল্ড চ্যাম্পিয়নশিপ।

332
00:16:34,640 --> 00:16:37,760
এখন আমি আরও নিশ্চিন্ত
Nyck de Vries বোর্ডে আছে.

333
00:16:39,640 --> 00:16:42,020
[সুনোদা] Nyck আরও অর্থবোধ করে
অন্যান্য ড্রাইভারের তুলনায়,

334
00:16:42,060 --> 00:16:44,840
কারণ তিনি দেখিয়েছেন
মনজায় সত্যিই ভালো পারফরম্যান্স।

335
00:16:45,380 --> 00:16:48,560
আমি জানি সে দ্রুত,
তাই আমি একে অপরের সাথে লড়াই করার জন্য অপেক্ষা করতে পারি না

336
00:16:48,600 --> 00:16:52,100
এবং একসাথে অগ্রগতি, উম, একটি দল হিসাবে।

337
00:16:52,140 --> 00:16:53,120
হ্যাঁ।

338
00:16:53,160 --> 00:16:54,640
[প্রযোজক] মনে করেন তিনি আপনাকে মারতে পারেন?

339
00:16:55,720 --> 00:16:56,600
উহ, না।

340
00:17:00,500 --> 00:17:03,820
-[গ্যাসলি] তুমি ভালো, ইউকি? প্রস্তুত? খুশি?
-[সুনোদা] হ্যাঁ।

341
00:17:04,740 --> 00:17:07,100
-তুমি জানালার সিটে যেতে চাও?
- [গ্যাসলি] হ্যাঁ, ঠিক আছে।

342
00:17:07,140 --> 00:17:09,700
তুমি চাইলে আমার কোলে যেতে পারো!

343
00:17:13,760 --> 00:17:14,740
হুম।

344
00:17:14,800 --> 00:17:16,080
আমরা কতক্ষণ গাড়ি চালাচ্ছি?

345
00:17:16,580 --> 00:17:20,520
[দলের সদস্য] আমরা প্রায় সেখানে আছি, আমি বলব।
প্রায় পাঁচ মিনিট বা তার বেশি।

346
00:17:20,560 --> 00:17:21,920
তোমার কি মনে আছে, পিয়েরে?

347
00:17:23,040 --> 00:17:24,080
[গ্যাসলি] ও মাই গড!

348
00:17:26,520 --> 00:17:28,700
[দলের সদস্য]
এই প্রথম আপনি তার সাথে দেখা.

349
00:17:28,740 --> 00:17:29,960
[গ্যাসলি] তার বয়স কত ছিল?

350
00:17:30,000 --> 00:17:32,600
আহ, পনের বছর বয়স?

351
00:17:32,640 --> 00:17:35,160
-তুমি কি ফর্মুলায় ছিলে? সূত্র 4?
-তিন বছর আগে।

352
00:17:35,200 --> 00:17:36,520
বা ফর্মুলা 3 যখন আমি আপনার সাথে দেখা করেছি?

353
00:17:36,560 --> 00:17:38,860
- সূত্র 4।
- সূত্র 4।

354
00:17:38,900 --> 00:17:42,420
জিনিসগুলি এত দ্রুত গেল।
সূত্র 4, সূত্র 3, সূত্র 2।

355
00:17:42,460 --> 00:17:45,100
প্রতিটি বিভাগে এক বছর,
এবং তারপর সরাসরি সূত্র 1 এ।

356
00:17:45,140 --> 00:17:45,980
হ্যাঁ।

357
00:17:46,020 --> 00:17:49,040
তুমি জানো, ইউকি,
আমি সবসময় ... সবসময় তার পিছনে ছিল.

358
00:17:49,080 --> 00:17:50,080
সব গত বছর।

359
00:17:50,120 --> 00:17:52,780
আমি সবসময় তাকে উল্লাস করতাম

360
00:17:52,820 --> 00:17:56,160
এবং… এবং সমর্থন করার চেষ্টা করেছে
এবং তাকে সাহায্য করার চেষ্টা করেছিল।

361
00:17:57,420 --> 00:17:59,800
স্পষ্টতই, এক বছরের তুলনায়
বছর দুই থেকে,

362
00:17:59,840 --> 00:18:02,460
আমার মনে হয় আপনি অনেক কিছু শিখেছেন
এবং অনেক উন্নত।

363
00:18:03,300 --> 00:18:07,660
মাঝে মাঝে আপনার সমস্যা হয়,
গাড়ি আপনার ইচ্ছামত কাজ করছে না,

364
00:18:07,700 --> 00:18:11,400
এবং… এবং দল
এছাড়াও আপনার কর্মক্ষমতা প্রভাবিত করতে পারে.

365
00:18:12,380 --> 00:18:16,440
আপনি সত্যিই মনোযোগ দিতে হবে
যেমন, সূক্ষ্ম বিবরণ।

366
00:18:17,180 --> 00:18:19,880
এটি আপনাকে আলাদা করে তুলবে
এবং অন্যদের চেয়ে শক্তিশালী।

367
00:18:21,220 --> 00:18:24,760
আমি জানি জিনিসগুলো ঘুরে দাঁড়াবে
কিছু সময়ে

368
00:18:25,320 --> 00:18:28,760
আপনি জানেন, মানুষ শুধু মনে রাখে
তোমার শেষ রেস।

369
00:18:28,800 --> 00:18:30,560
এভাবেই খেলাধুলা চলে।

370
00:18:30,600 --> 00:18:36,160
আপনার কাছে থাকা প্রতিটি সুযোগকে কাজে লাগাতে হবে
আপনার যা লাগে তা প্রমাণ করতে।

371
00:18:36,200 --> 00:18:37,040
[সুনোদা] ঠিক আছে।

372
00:18:38,120 --> 00:18:40,340
এখনো অনেক কিছু আছে
আমি তার কাছ থেকে শিখতে পারি

373
00:18:40,380 --> 00:18:42,600
এবং তিনি কিভাবে দৌড় প্রস্তুত করেন

374
00:18:42,640 --> 00:18:45,020
এবং কিভাবে তিনি ঋতু মধ্যে প্রস্তুত.

375
00:18:45,760 --> 00:18:49,660
তিনি যেভাবে অভিনয় করছেন...
রেস সপ্তাহে তিনি কীভাবে অভিনয় করেন।

376
00:18:49,700 --> 00:18:53,420
আমি মনে করি এই বছর আমি যে অগ্রগতি করেছি
গত বছরের তুলনায় অনেক বেশি।

377
00:18:53,460 --> 00:18:57,520
কিন্তু আমার ধারাবাহিকতা,
রেসের ফলাফলের পরিপ্রেক্ষিতে,

378
00:18:57,560 --> 00:18:58,780
উন্নত করতে হবে।

379
00:19:00,040 --> 00:19:03,660
-আপনি নিশ্চিতভাবে আমাকে মিস করবেন।
-হয়তো দুই তিন মিনিটের জন্য।

380
00:19:03,700 --> 00:19:04,920
[হাসি]

381
00:19:04,960 --> 00:19:06,500
আচ্ছা, আমি খুশি। আমি এটা নেব,

382
00:19:06,540 --> 00:19:08,900
যে তুমি আমাকে মিস করবে
অন্তত দুই বা তিন মিনিট, হ্যাঁ।

383
00:19:11,840 --> 00:19:12,800
আমি এটা নেব.

384
00:19:16,760 --> 00:19:19,680
[মার্চিং ব্যান্ড প্রফুল্ল সঙ্গীত বাজছে]

385
00:19:29,000 --> 00:19:31,860
[মন্তব্যকারী 1] <i>এখানে আমরা যাই। একটি জায়গায়</i>
<i>যেখানে সবই লংহর্নের কথা,</i>

386
00:19:31,900 --> 00:19:34,540
<i>আজ সবই হর্সপাওয়ার সম্পর্কে।</i>
<i>অস্টিনে স্বাগতম</i>

387
00:19:34,580 --> 00:19:39,660
<i>এবং 2022 সূত্র 1</i>
<i>মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র গ্র্যান্ড প্রিক্স৷</i>৷

388
00:19:46,160 --> 00:19:47,000
[ম্যাগনসেন] আশ্চর্যজনক।

389
00:19:47,040 --> 00:19:48,680
তুমি কাল এই গাড়িতে যাবে?

390
00:19:48,720 --> 00:19:49,960
-হ্যাঁ।
-হ্যাঁ।

391
00:19:51,400 --> 00:19:52,240
চমৎকার

392
00:19:57,020 --> 00:19:59,180
[লতিফি] ভালো লাগছে,
কিন্তু আমার পেট এটা সামলাতে পারে না।

393
00:19:59,220 --> 00:20:00,200
না। [হাসি]

394
00:20:02,400 --> 00:20:03,300
[ব্যান্ড হুপিং]

395
00:20:05,700 --> 00:20:06,600
সেলফি প্লিজ?

396
00:20:08,840 --> 00:20:10,020
ধন্যবাদ

397
00:20:17,000 --> 00:20:17,880
[সুনোদা হাই তোলে]

398
00:20:17,920 --> 00:20:20,840
ফ্রিজে কিছু আছে
যাতে আপনি পান করা শুরু করতে পারেন।

399
00:20:22,580 --> 00:20:24,140
ঠিক আছে, হলুদ এক.

400
00:20:25,340 --> 00:20:26,240
বারো, দয়া করে.

401
00:20:29,620 --> 00:20:31,520
[সুনোদা] আমি সেই প্রশিক্ষণ জানি
অতি গুরুত্বপূর্ণ,

402
00:20:31,560 --> 00:20:33,480
আহ, কর্মক্ষমতা বাড়াতে,

403
00:20:33,520 --> 00:20:40,180
এবং, হ্যাঁ, আমি বলব না যে আমি উপভোগ করছি,
কিন্তু আমি করছি, হ্যাঁ।

404
00:20:41,000 --> 00:20:42,340
ঠিক আছে, বন্ধনী.

405
00:20:42,380 --> 00:20:45,180
দশ, নয়, আট, সাত…

406
00:20:47,800 --> 00:20:49,260
তিন, দুই, এক।

407
00:20:51,800 --> 00:20:53,620
[সুনোদা] আমি ভুল নিয়ে ভয় পাই না।

408
00:20:53,660 --> 00:20:55,800
বন্ধনী দশ, নয়টি…

409
00:20:55,840 --> 00:20:58,080
[সুনোদা] আমার তেমন কোনো ভয় নেই।

410
00:20:58,120 --> 00:20:59,720
চার, তিন…

411
00:20:59,760 --> 00:21:03,460
কিন্তু আমি জানি অনেক জায়গা আছে
যে আমি ড্রাইভার হিসাবে উন্নতি করতে পারি।

412
00:21:04,000 --> 00:21:08,160
[ক্যারল] ঠিক আছে, হয়তো কিছু ধরে রাখুন
এই এক জন্য. ওহ হ্যাঁ, আপনি মনে করেন? ধরে রাখুন।

413
00:21:12,260 --> 00:21:15,120
এবং শিথিল করুন। ঠিক আছে।

414
00:21:15,160 --> 00:21:16,020
লাল।

415
00:21:18,320 --> 00:21:19,320
সাদা।

416
00:21:22,480 --> 00:21:26,060
সাধারণভাবে, আমি বলব
আমি আরও নিয়ন্ত্রণ অনুভব করছি।

417
00:21:26,600 --> 00:21:29,040
[ইলেক্ট্রনিক ভয়েস] <i>তৈরি, সেট…</i>

418
00:21:29,080 --> 00:21:31,240
[সুনোদা] আমি সবচেয়ে বেশি অনুভব করেছি
গত বছরের পরিস্থিতি,

419
00:21:31,280 --> 00:21:32,860
তাই আমি জানি কিভাবে এটা পরিচালনা করতে হয়।

420
00:21:33,680 --> 00:21:34,580
দেখবেন?

421
00:21:35,080 --> 00:21:36,400
আমি আর ধুরন্ধর নই,

422
00:21:36,440 --> 00:21:40,320
তাই কোন জায়গা নেই
অজুহাত দিতে, তাই, উহ... হ্যাঁ।

423
00:21:41,340 --> 00:21:42,340
আমি জানি।

424
00:21:43,300 --> 00:21:45,040
- [হাসি] চাপ নেই।
-[প্রযোজকের হাসি]

425
00:21:48,100 --> 00:21:49,700
[রক মিউজিক বাজছে]

426
00:21:50,740 --> 00:21:54,840
[মন্তব্যকারী 3] <i>অনেক লোকের</i>
<i>প্রিয় রেস শুরু হতে চলেছে৷</i>৷

427
00:21:54,880 --> 00:21:59,300
<i>আমরা অস্টিন, টেক্সাসে আছি,</i>
<i>এবং 2022 অস্টিন গ্র্যান্ড প্রিক্স।</i>

428
00:21:59,340 --> 00:22:01,000
[জনতার উল্লাস]

429
00:22:05,880 --> 00:22:08,240
-[রাসেল] জ্যাকেটের কি আছে?
- [গ্যাসলি] আমি জানি না.

430
00:22:08,280 --> 00:22:10,940
- বাইরে রোদ পড়ছে। এটা 30 ডিগ্রি।
-এটা আমাকে উষ্ণ রাখে।

431
00:22:11,560 --> 00:22:12,940
আপনার ঘোড়া এখানে কি নেই?

432
00:22:12,980 --> 00:22:13,820
প্রতিবেশী

433
00:22:13,860 --> 00:22:15,180
আমার এটা পাওয়া উচিত ছিল।

434
00:22:15,220 --> 00:22:16,480
[Verstappen] এটি একটি পাস আছে?

435
00:22:16,520 --> 00:22:17,420
-হ্যাঁ।
-এটা আছে?

436
00:22:17,460 --> 00:22:18,600
হ্যাঁ। আপনি কি দেখেছেন?

437
00:22:18,640 --> 00:22:20,500
-হর্সি ম্যাকহর্স?
-হরসে ম্যাকহর্স।

438
00:22:20,540 --> 00:22:21,500
[হাসি]

439
00:22:21,540 --> 00:22:22,920
[রাসেল] তাহলে, আপনি কোথায় শুরু করবেন?

440
00:22:22,960 --> 00:22:28,160
যাইহোক, আমি একটি শাস্তি পেয়েছি,
তাই আমিও এর পিছনে আটকে আছি, তাই…

441
00:22:28,200 --> 00:22:30,160
আমি আবার P19.

442
00:22:31,480 --> 00:22:32,320
কেমন আছেন?

443
00:22:32,360 --> 00:22:33,320
- সব ভালো।
-ভাল।

444
00:22:34,940 --> 00:22:36,300
<i>-বুওনজিওরনো।</i>
-[ফ্যান] <i>আমি পারি?</i>

445
00:22:36,340 --> 00:22:38,020
- হ্যাঁ, অবশ্যই।
<i>-</i>আপনাকে অনেক ধন্যবাদ।

446
00:22:41,960 --> 00:22:45,740
Nyck নিজেকে একটি জায়গা রক্ষা
পরের বছর সূত্র 1-এ, তাই…

447
00:22:45,780 --> 00:22:47,940
-অসাধারণ। অভিনন্দন।
- আপনাকে অনেক ধন্যবাদ.

448
00:22:47,980 --> 00:22:49,000
- চমৎকার শোনাচ্ছে.
- চিয়ার্স

449
00:22:49,040 --> 00:22:51,420
-ইউকি।
- [স্টাফ সদস্য] ইউকি।

450
00:22:51,460 --> 00:22:52,720
-সুতরাং উইলিয়ামস...
-ইউকি।

451
00:22:53,260 --> 00:22:54,800
[স্টাফ সদস্য] দ্বিতীয় আলফাটাউরি।

452
00:22:56,300 --> 00:22:58,060
ইউকির জন্য ব্যাপক চাপ।

453
00:22:59,140 --> 00:23:00,420
সে যদি নিজেকে প্রমাণ করতে চায়

454
00:23:00,460 --> 00:23:03,240
লোক হিসাবে যে সম্ভাব্য পারে
দলকে ভবিষ্যতের দিকে নিয়ে যাওয়া,

455
00:23:03,280 --> 00:23:05,540
ইউকির এটাকে এগিয়ে নিতে হবে। এই এটা.

456
00:23:06,380 --> 00:23:07,820
তাকে পৌঁছে দিতে হবে।

457
00:23:20,220 --> 00:23:23,580
[মন্তব্যকারী 2] <i>ফেরারির কার্লোস সেঞ্জ</i>
<i>আজ মেরু অবস্থানে শুরু হয়৷</i>৷

458
00:23:23,620 --> 00:23:25,840
<i>আলফাটাউরি 11 তম পিয়েরে গ্যাসলি আছে,</i>

459
00:23:25,880 --> 00:23:29,440
<i>এবং Yuki Tsunoda শুরু</i>
<i>19 তে পিছনের সারি থেকে।</i>

460
00:23:34,540 --> 00:23:37,960
[স্পিনি] <i>ইউকি, লতিফি এবং ঝোউ মিডিয়াম।</i>

461
00:23:38,000 --> 00:23:40,260
<i>আমাদের সামনে শুমাখার।</i>

462
00:23:42,080 --> 00:23:44,580
[সুনোদা] শুধু লাল আলোর অপেক্ষায়।

463
00:23:45,840 --> 00:23:48,420
শুধু আমার পারফরম্যান্স দেখাতে চাই।

464
00:23:48,980 --> 00:23:53,780
আমি দেখাতে চাই
যে আমি ভালো করতে পারি, আপনি জানেন।

465
00:23:54,540 --> 00:23:55,540
[নাটকীয় দংশন]

466
00:23:56,360 --> 00:23:57,440
[নাটকীয় দংশন]

467
00:23:57,480 --> 00:23:58,440
[নাটকীয় দংশন]

468
00:23:59,140 --> 00:24:00,160
[নাটকীয় দংশন]

469
00:24:00,840 --> 00:24:01,840
[নাটকীয় দংশন]

470
00:24:05,520 --> 00:24:07,740
[ভাষ্যকার ১]
<i>এবং এটি আলো নিভে এবং দূরে আমরা চলে যাই!</i>

471
00:24:07,780 --> 00:24:09,460
<i>ভার্স্ট্যাপেন আরও ভালো হয়ে যাচ্ছে</i>

472
00:24:09,500 --> 00:24:12,380
<i>এবং ভিতরের লাইন আছে</i>
<i>একের দিকে যাচ্ছে।</i>

473
00:24:17,500 --> 00:24:20,000
<i>Sainz গোলাকার এবং ট্যাগ করা হয়েছে!</i>

474
00:24:20,040 --> 00:24:21,540
[সাইনজ] চল! কি হয়েছিল সেখানে?

475
00:24:21,580 --> 00:24:23,260
ওহ! না!

476
00:24:24,700 --> 00:24:25,620
[স্পিনি] <i>সতর্ক থাকুন।</i>

477
00:24:27,320 --> 00:24:29,860
[সুনোদা] আমি বলব,
আমার ড্রাইভিং আক্রমনাত্মক ধরনের।

478
00:24:30,900 --> 00:24:32,040
[স্পিনি] <i>আপনি ভাল করছেন।</i>

479
00:24:32,080 --> 00:24:34,900
এবং আমার ভাল আত্মবিশ্বাস আছে,
ওহ, ওভারটেক করার জন্য।

480
00:24:35,740 --> 00:24:38,000
[স্পিনি]<i>তুমি ভালো আছো।</i>
<i>এখন সময় তৈরি করার সময়।</i>

481
00:24:38,540 --> 00:24:42,340
[মন্তব্যকারী 1]<i> ইউকি সুনোদা সক্ষম হতে পারে</i>
<i>মিক শুমাখারের সামনে এগিয়ে যাওয়ার জন্য।</i>

482
00:24:42,380 --> 00:24:44,080
<i>তার জন্য একটি দুর্দান্ত শুরু।</i>

483
00:24:44,120 --> 00:24:46,540
[মন্তব্যকারী 4] <i>নেভিগেট করতে পরিচালিত</i>
<i>বিশৃঙ্খলার চারপাশে তার পথ।</i>

484
00:24:47,640 --> 00:24:49,020
[স্পিনি] <i>অফসেট দুটি। ভালো কাজ।</i>

485
00:24:49,060 --> 00:24:50,220
[সুনোদা] হ্যাঁ, কপি।

486
00:24:50,260 --> 00:24:52,880
[মন্তব্যকারী 2] <i>ইউকি সুনোদা</i>
<i>এখানে দুর্দান্তভাবে গাড়ি চালাচ্ছে</i>

487
00:24:52,920 --> 00:24:54,780
<i>এবং ইতিমধ্যেই পাঁচটি স্থান লাভ করেছে৷</i>৷

488
00:24:55,800 --> 00:24:57,140
[স্পিনি] <i>আমরা প্যাকটি ধরছি।</i>

489
00:24:57,180 --> 00:25:00,040
[মন্তব্যকারী 3] <i>কিন্তু সুনোদা পারে</i>
<i>এটি চালিয়ে যান এবং পয়েন্টগুলিতে যান?</i>

490
00:25:01,160 --> 00:25:03,020
[স্টলার্ড] <i>কার পিছনে</i>
<i>মাধ্যমে সুনোডা।</i>

491
00:25:04,260 --> 00:25:05,680
[স্পিনি]<i>কোণায় ধাক্কা দিতে থাকুন।</i>

492
00:25:11,100 --> 00:25:12,880
[ভাষ্যকার 2]
<i>সুনোদা এখানে সত্যিই গতিতে আছে,</i>

493
00:25:12,920 --> 00:25:15,620
<i>এবং সে ধরছে</i>
<i>তার সতীর্থ পিয়েরে গ্যাসলি।</i>

494
00:25:18,820 --> 00:25:19,720
[সুনোদা] সে ধীর!

495
00:25:20,220 --> 00:25:21,260
[স্পিনি] <i>বুঝলাম।</i>

496
00:25:22,860 --> 00:25:25,820
[ভাষ্যকার ১]
<i>সুতরাং ভার্স্টাপেন লুইস হ্যামিল্টন থেকে এগিয়ে আছেন,</i>

497
00:25:25,860 --> 00:25:29,260
<i>এবং ফার্নান্দো আলোনসো অষ্টম স্থানে।</i>

498
00:25:30,300 --> 00:25:31,600
[লুস] <i>ওভারটেক পাওয়া যায়।</i>

499
00:25:33,220 --> 00:25:35,360
[মিশেল] <i>কার পিছনে, আলোনসো, 0.3।</i>

500
00:25:40,560 --> 00:25:43,940
[মন্তব্যকারী 1]<i> ফার্নান্দো আলোনসো,</i>
<i>সে ল্যান্স স্ট্রলের সাথে যোগাযোগ করেছে!</i>

501
00:25:43,980 --> 00:25:45,260
[বাক শব্দ]

502
00:25:45,300 --> 00:25:46,460
[টায়ার চিৎকার করে]

503
00:25:48,560 --> 00:25:51,800
<i>এটি একটি খুব ভারী দুর্ঘটনা ছিল।</i>

504
00:25:52,880 --> 00:25:54,760
[স্পিনি] <i>নিরাপত্তা গাড়ি। নিরাপত্তা গাড়ি।</i>

505
00:25:57,520 --> 00:25:58,780
[মিশেল] <i>ল্যান্স, তুমি ঠিক আছ?</i>

506
00:25:58,820 --> 00:25:59,900
হ্যাঁ, আমি ভালো আছি.

507
00:26:01,000 --> 00:26:03,660
[ভাষ্যকার 4]
<i>তারা সবাই এটা এড়াতে খুব ভালো করেছে।</i>

508
00:26:06,780 --> 00:26:08,720
[স্পিনি] <i>ওকে, ইউকি, রিস্টার্ট এ,</i>

509
00:26:08,760 --> 00:26:11,600
<i>নির্দেশ হল</i>
<i>গ্যাসলির সাথে যুদ্ধ না করার জন্য।</i>

510
00:26:12,140 --> 00:26:13,480
[সুনোদা] কেন?

511
00:26:13,520 --> 00:26:16,960
[স্পিনি] আমরা পিছনে গাড়ির সাথে লড়াই করি।

512
00:26:17,000 --> 00:26:18,580
[সুনোদা] এটা সত্যিই বিষ্ঠা হতে যাচ্ছে.

513
00:26:19,200 --> 00:26:22,880
[মন্তব্যকারী 1] <i>নিরাপত্তা গাড়ি আসছে,</i>
<i>তাই আমরা আবার দৌড় পেতে পারি।</i>

514
00:26:25,880 --> 00:26:27,760
[হ্যামেলিন] <i>ইউকি, আট দশম পিছিয়ে।</i>

515
00:26:27,800 --> 00:26:29,780
[ভাষ্যকার ১]
<i>তবুও সুনোদার থেকে এগিয়ে।</i>

516
00:26:29,820 --> 00:26:31,800
[ভাষ্যকার 4]
<i>সুনোদা ওখান দিয়ে অনেক দ্রুত।</i>

517
00:26:32,720 --> 00:26:34,560
[সুনোদা] এর কোনো মানে হয় না।

518
00:26:36,960 --> 00:26:38,920
[হ্যামেলিন] <i>বাক্স, বাক্স। বাক্স, বক্স।</i>

519
00:26:39,560 --> 00:26:42,940
[মন্তব্যকারী 2] <i>আলফাটাউরি ড্রাইভার</i>
<i>আজ বিভিন্ন টায়ার কৌশলের উপর,</i>

520
00:26:42,980 --> 00:26:45,680
<i>এটি ইউকি সুনোদা দেয়</i>
<i>টানার সুযোগ</i>

521
00:26:45,720 --> 00:26:47,720
<i>তার শীঘ্রই চলে যাওয়া সতীর্থের কাছ থেকে।</i>

522
00:26:48,480 --> 00:26:50,680
[রাইট] <i>সামনে তিনটি গাড়ি</i>
<i>খুব ধীর।</i>

523
00:26:51,400 --> 00:26:52,440
[সুনোদা] আমার কি করা উচিত?

524
00:26:52,480 --> 00:26:53,500
[স্পিনি] <i>ইতিবাচক থাকুন।</i>

525
00:26:54,660 --> 00:26:57,400
[ভাষ্যকার 2]
<i>সেবাস্টিয়ান ভেটেল পিছনে ফ্রেশার টায়ারে।</i>

526
00:26:58,160 --> 00:26:59,640
[রাইট]<i> সুনোদা, 0.8। আপনি ডিআরএস পেয়েছেন।</i>

527
00:27:00,040 --> 00:27:01,200
[ভেটেল] কপি।

528
00:27:02,360 --> 00:27:03,780
[স্পিনি] <i>একই কাজ করতে থাকুন।</i>

529
00:27:03,820 --> 00:27:05,820
[সুনোদা] এটা বেশ চাপের।

530
00:27:06,440 --> 00:27:07,480
[স্পিনি]<i> হ্যাঁ, আমি জানি, ইউকি।</i>

531
00:27:09,520 --> 00:27:11,440
<i>ইউকি, তুমি ভালো আছ।</i>
<i>এটি একটি ভালো রেস।</i>

532
00:27:11,480 --> 00:27:12,760
<i>শুধু ফোকাস রাখুন।</i>

533
00:27:12,800 --> 00:27:15,040
<i>টায়ার ভালো। আমরা ভালো করব।</i>

534
00:27:16,080 --> 00:27:16,920
[সুনোদা] ঠিক আছে।

535
00:27:18,360 --> 00:27:19,540
[স্পিনি]<i>ঠিক আছে, এখন চাপ দেওয়া যাক।</i>

536
00:27:20,040 --> 00:27:21,280
[সুনোদা] হ্যাঁ, কপি।

537
00:27:23,280 --> 00:27:24,880
[শক্তিশালী সঙ্গীত বাজানো]

538
00:27:24,920 --> 00:27:27,240
[স্পিনি]<i> P12, Yuki, P12।</i>

539
00:27:29,000 --> 00:27:32,820
[বেকার] <i>সুনোডা পিছনে, তাই ফোকাস রাখুন।</i>
<i>পয়েন্টের জন্য আমরা ভালো অবস্থানে আছি।</i>

540
00:27:33,360 --> 00:27:34,760
[ঝোউ] আমার কিছুই অবশিষ্ট নেই।

541
00:27:35,360 --> 00:27:36,460
[বেকার]<i>এখন সর্বোচ্চ ধাক্কা।</i>

542
00:27:38,960 --> 00:27:39,900
[স্পিনি] <i>এর জন্য যান।</i>

543
00:27:40,400 --> 00:27:41,500
<i>ওভারটেক।</i>

544
00:27:47,120 --> 00:27:47,960
<i>ঠিক আছে, ভালো কাজ।</i>

545
00:27:48,460 --> 00:27:49,660
<i>আমরা P11।</i>

546
00:27:49,700 --> 00:27:52,320
[মন্তব্যকারী 3] <i>এটি অন্য</i>
<i>সুনোদার দুর্দান্ত ওভারটেক</i>

547
00:27:52,360 --> 00:27:54,320
<i>যখন সে শান্তভাবে ঝাউ পাড়ি দেয়।</i>

548
00:27:54,360 --> 00:27:56,820
<i>সে মাত্র এক অবস্থান দূরে</i>
<i>বিন্দুতে পৌঁছানো থেকে।</i>

549
00:27:57,460 --> 00:27:59,440
[স্পিনি] <i>ঠিক আছে, ইউকি, আমরা অ্যালবনকে ধরছি।</i>

550
00:27:59,480 --> 00:28:00,800
<i>শুধু ফোকাস রাখুন।</i>

551
00:28:00,840 --> 00:28:01,820
[সুনোদা] কপি।

552
00:28:02,880 --> 00:28:05,120
[উরউইন] <i>চার ল্যাপ যেতে হবে।</i>
<i>চারটি ল্যাপ যেতে হবে। বর্তমানে P10।</i>

553
00:28:05,160 --> 00:28:08,000
<i>-সুনোডা পিছনে।</i>
- [অ্যালবন] টায়ার জন্য সত্যিই খারাপ.

554
00:28:08,040 --> 00:28:09,480
[মন্তব্যকারী 1] <i>সুনোদা সেখানে যুদ্ধ করছে।</i>

555
00:28:11,180 --> 00:28:13,060
<i>এটি এমন একটি ঘনিষ্ঠ সমাপ্তি৷</i>৷

556
00:28:18,880 --> 00:28:19,820
[স্পিনি] <i>ভাল কাজ, ইউকি।</i>

557
00:28:21,420 --> 00:28:22,620
[সুনোদা] সত্যি বলছি...

558
00:28:22,660 --> 00:28:25,360
[মন্তব্যকারী 2] <i>আরে না! এবং সেই ভুল</i>
<i>ইয়ুকির জন্য বিপর্যয়ের বানান হতে পারে</i>

559
00:28:25,400 --> 00:28:27,580
<i>এবং তার আজকের পয়েন্ট অর্জনের আশা।</i>

560
00:28:28,780 --> 00:28:29,800
[সুনোদা] অবিশ্বাস্য।

561
00:28:29,840 --> 00:28:32,340
[স্পিনি] ইউকি, আমাদের ফোকাস রাখতে হবে।

562
00:28:34,540 --> 00:28:36,440
[সুনোদা]
আমি নিজে ফোকাস করতে শিখেছি।

563
00:28:36,940 --> 00:28:38,180
আমি পয়েন্ট স্কোর করতে চাই.

564
00:28:38,920 --> 00:28:42,480
আমি দেখাতে চাই যে আমি বিতরণ করতে পারি
দলের জন্য পারফরম্যান্স।

565
00:28:43,140 --> 00:28:44,880
আমি সেই শীর্ষ আসন পেতে চাই।

566
00:28:45,740 --> 00:28:46,960
[স্পিনি] <i>দুটি ল্যাপ যেতে হবে।</i>

567
00:28:47,000 --> 00:28:47,940
<i>ধাক্কা।</i>

568
00:28:49,840 --> 00:28:51,540
[মন্তব্যকারী 1] <i>ইউকি সুনোডা চলে যাচ্ছে।</i>

569
00:28:52,240 --> 00:28:54,480
<i>এটি দুর্দান্ত ফর্মুলা 1 অ্যাকশন৷</i>৷

570
00:28:55,760 --> 00:28:57,440
<i>সুনোদা সামনে, তারপর।</i>

571
00:28:57,480 --> 00:28:58,400
[বিক্ষিপ্ত করতালি]

572
00:28:58,440 --> 00:29:01,240
-[স্পিনি]<i>আমরা অ্যালবনের সাথে যুদ্ধ করছি।</i>
- [সুনোদা] কপি।

573
00:29:06,020 --> 00:29:08,040
[উরউইন] <i>অ্যালেক্স, এটাই শেষ ল্যাপ।</i>

574
00:29:08,080 --> 00:29:09,900
[স্পিনি] ইউকি, ডিআরএস সক্ষম।

575
00:29:11,060 --> 00:29:13,120
<i>-চল যাই।</i>
-[সুনোদা] হ্যাঁ, কপি।

576
00:29:20,360 --> 00:29:22,320
-[স্পিনি]<i>ঠিক আছে, আমরা সামনে আছি।</i>
- [দলের উল্লাস]

577
00:29:22,360 --> 00:29:24,360
[ভাষ্যকার ১]
<i>এটি ছিল একেবারে উজ্জ্বল!</i>

578
00:29:26,920 --> 00:29:28,240
[স্পিনি] <i>শেষ দুটি কোণ।</i>

579
00:29:30,620 --> 00:29:32,800
[সঙ্গীত ভবন]

580
00:29:33,560 --> 00:29:35,180
<i>চেকার্ড পতাকা। চেকার্ড পতাকা।</i>

581
00:29:36,040 --> 00:29:37,620
<i>এটি আমাদের জন্য P10।</i>

582
00:29:38,720 --> 00:29:40,500
[সুনোদা] অবশেষে! পয়েন্ট স্কোর করেছে।

583
00:29:41,260 --> 00:29:42,600
[স্পিনি] <i>খুব ভালো রেস, ইউকি।</i>

584
00:29:42,640 --> 00:29:44,820
<i>আমি জানি এটা কঠিন ছিল,</i>
<i>কিন্তু এটা খুব ভালো ছিল।</i>

585
00:29:44,860 --> 00:29:46,180
[সুনোদা] ভাল কাজ, বলছি.

586
00:29:46,220 --> 00:29:48,680
আপনাকে ধন্যবাদ, বলছি. আমি এটা প্রশংসা করি.

587
00:29:49,480 --> 00:29:51,480
[দূরের উল্লাস]

588
00:29:55,600 --> 00:29:57,400
[টোস্ট] তিনি একটি দুর্দান্ত দৌড় চালিয়েছিলেন,
আমি বলতে হবে.

589
00:29:57,440 --> 00:30:01,480
এটি তার সবচেয়ে শক্তিশালী ঘোড়দৌড় ছিল
ঋতু সব.

590
00:30:01,520 --> 00:30:03,760
এটি একটি কঠিন লড়াই ছিল।

591
00:30:03,800 --> 00:30:05,180
এটা খুব প্রতিযোগিতামূলক ছিল.

592
00:30:05,680 --> 00:30:07,680
যে কারণে তিনি পয়েন্ট অর্জন করেছেন।

593
00:30:08,380 --> 00:30:11,360
[সুনোদা] আমি বেশ খুশি,
আমি দৌড়ে যা করেছি।

594
00:30:11,400 --> 00:30:13,700
আমি জানতাম আমার কী উন্নতি করতে হবে,

595
00:30:13,740 --> 00:30:15,660
এবং যদি আমি সেই জিনিসগুলিকে উন্নত করি,

596
00:30:16,160 --> 00:30:20,220
আমি জানতাম আমি ভালো পারফর্ম করব
এবং তারা ফলাফল প্রদান করবে.

597
00:30:20,260 --> 00:30:22,960
ঠিক আছে, তিনি ফর্মুলা 1-এ থাকার যোগ্য।

598
00:30:23,000 --> 00:30:24,320
তিনি সত্যিই দ্রুত,

599
00:30:24,360 --> 00:30:27,320
এবং, উম, আমি আশা করি যে, ভবিষ্যতে,

600
00:30:27,360 --> 00:30:29,880
আমরা দেখতে পাব
একজন খুব সফল ইউকি সুনোদা।

601
00:30:29,920 --> 00:30:31,100
হ্যালো, হ্যালো, হ্যালো, হ্যালো।

602
00:30:31,640 --> 00:30:33,220
-হ্যালো।
-হ্যালো।

603
00:30:33,260 --> 00:30:35,120
[গান] ♪ <i>হ্যালো ♪</i>

604
00:30:35,160 --> 00:30:37,320
♪ <i>এটা আমিই ♪</i>

605
00:30:37,360 --> 00:30:39,760
♪ <i>এরকম একটি পার্থক্য ♪</i>

606
00:30:40,360 --> 00:30:43,480
♪ <i>আমাদের মধ্যে ♪</i>

607
00:30:43,520 --> 00:30:47,960
<i>-♪ এবং এক মিলিয়ন মাইল ♪</i>
-[দুজনেই হাসে]

608
00:30:48,000 --> 00:30:51,600
আমি মনে করি ইউকির উন্নতি হয়েছে
রেসিং তার পদ্ধতির মধ্যে.

609
00:30:51,640 --> 00:30:54,420
খেলাধুলার প্রতি আরও সম্মান দেখিয়েছেন
এবং এটি আরও গুরুত্ব সহকারে নিয়েছিল।

610
00:30:54,460 --> 00:30:56,620
[দুজনেই অসঙ্গতিপূর্ণ নোট গাইছেন]

611
00:30:58,180 --> 00:31:03,640
<i>♪ বাইরে থেকে হ্যালো ♪</i>

612
00:31:04,180 --> 00:31:06,360
<i>♪ অন্তত আমি পারব... ♪</i>

613
00:31:06,400 --> 00:31:09,200
<i>♪ চেষ্টা করা হয়েছে ♪</i>

614
00:31:09,260 --> 00:31:10,300
[দুজনেই হাসে]

615
00:31:10,340 --> 00:31:11,900
-আমরা ভালো করেছি।
-[গ্যাসলি গাইতে থাকে]

616
00:31:11,940 --> 00:31:13,100
ভালো কাজ।

617
00:31:13,600 --> 00:31:16,340
আমি দলনেতা হতে প্রস্তুত
স্কুডেরিয়া আলফাটাউরিতে।

618
00:31:18,360 --> 00:31:19,980
ইউকি, এটি একটি আনন্দ হয়েছে.

619
00:31:20,020 --> 00:31:21,560
[সুনোদা হেসে ফেলে] আনন্দিত।

620
00:31:22,060 --> 00:31:23,020
আমি বাইরে আছি।

621
00:31:24,960 --> 00:31:27,340
[প্রযোজক] ইউকির সাথে Nyck যোগ দিচ্ছেন
দলে পরের বছর,

622
00:31:27,380 --> 00:31:29,440
কে প্রধান চালক হতে যাচ্ছে,
আপনি কি মনে করেন?

623
00:31:29,940 --> 00:31:32,240
এই, আমরা দেখতে হবে.
এ বিষয়ে এখনো সিদ্ধান্ত হয়নি।

624
00:31:33,260 --> 00:31:38,080
ওয়েল, এই একটি সুযোগ
আমি আমার সারা জীবন ধরে বেঁচে আছি।

625
00:31:38,780 --> 00:31:42,820
আমাকে বাধা দেওয়ার কিছু নেই
এই আলিঙ্গন এবং এই গ্রহণ থেকে.

626
00:31:42,860 --> 00:31:44,880
তাই আমি কৃতজ্ঞ,

627
00:31:44,920 --> 00:31:47,640
কিন্তু, একই সময়ে,
আমি চাই, আপনি জানেন, একটি পয়েন্ট করা.

628
00:31:47,680 --> 00:31:49,760
[নাটকীয় দংশন]

629
00:31:50,640 --> 00:31:52,960
[হর্নার] আমরা কি বিষ্ঠা পাচ্ছি
খরচ ক্যাপ উপর অন্যদের থেকে?

630
00:31:53,000 --> 00:31:54,000
আমি তাই অনুমান.

631
00:31:54,040 --> 00:31:56,000
[উলফ] এর জন্য কোন অজুহাত নেই।

632
00:31:56,040 --> 00:31:58,160
আমি মনে করি আমরা কি প্রয়োজন
একটি ভিন্ন পদ্ধতি।

633
00:31:58,760 --> 00:31:59,720
আপনি কিছু আপ করছেন?

634
00:31:59,760 --> 00:32:03,680
[বাদামী] আপনি যদি এটি থালাবাটি করেন,
আপনি এটা নিতে প্রস্তুত থাকতে হবে.

635
00:32:03,720 --> 00:32:06,200
[হর্নার] শুধু একটি রসিকতা.
শুধু একটি পরম রসিকতা.

636
00:32:06,240 --> 00:32:07,240
[নাটকীয় দংশন]

637
00:32:07,280 --> 00:32:08,920
[রিকিয়ার্ডো] এটা হতে পারে
আমার শেষ দৌড়,

638
00:32:08,960 --> 00:32:11,540
কিন্তু ড্রাইভার হিসাবে আমার কাজ এখনও একই।

639
00:32:13,280 --> 00:32:14,840
[Szafnauer] আমাদের শেষ করতে হবে
ম্যাকলারেনের চেয়ে এগিয়ে।

640
00:32:14,880 --> 00:32:16,760
-[রিকিয়ার্ডো] আমার গতি কেমন?
-[স্টলার্ড] <i>ধাক্কা দিতে হবে।</i>

641
00:32:16,800 --> 00:32:19,760
-[ব্রাউন] এটা একটা অলৌকিক ঘটনা ঘটবে।
- [ওকন] অকেজো, বন্ধুরা।

642
00:32:19,800 --> 00:32:21,800
[এনার্জেটিক আউটরো মিউজিক বাজানো]


